第367章 黄金之子(注1)-《从赛博朋克开始的跨位面科工》


    第(3/3)页

    但如果人们连武器都不想拿起来,而是选择俯首称臣,献上一切呢?

    布莱斯长长叹了口气,狠狠地锤了锤自己的脑袋。

    稍作沉默后他对里尔说到:“有烟吗?”

    里尔不抽烟,不过这地方是六街帮以前用的安全屋之一,抽屉里就有一盒。

    “你运气不错——不过你的设备应该有其他加密吧?注意点时间。”

    他从抽屉里把烟拿了出来,扔给了这个总是一脸肾虚样的网络监察特工。

    火光映照着他的脸颊,现在他看上去不是肾虚,应该说是冷漠。

    里尔看得出来,这是一种隐藏迷茫的手段。

    后者点上烟,默默说道:“在我来夜之城之前,我一直觉得这里是个粪坑,只是为了摆脱没完没了的思想教育和考察。

    但老实说,这里也.没那么坏。

    再给我20秒,我把这根烟抽完。”

    其实20秒都不用,布莱斯深深吸了一口,只是一口,烟就已经烧到烟蒂,仿佛连着他那莫名的情绪也燃烧殆尽。

    “有时候我发现我已经适应这里的生活了,我也不知道这些吊事和巫毒帮哪个更操蛋。

    但搞定巫毒帮,我起码能看见黑墙确实稳定不少,努力有收获,我猜我还是更喜欢这里。”

    里尔看着他这副样子,饶有兴趣地说到:“想不到你还是个愤青?

    你知道吗,在夜之城有句名言:没人会离开这座城市,除非是在裹尸袋里。

    来了就是夜之城人,你已经是夜之城人了。”

    布莱斯愣了一下,怪异地说道:“莱恩也让我在合适的时候转告你这句话,奇了怪了

    既然情况是这样,我们就谈谈第二件事吧。”

    (继续注解一下,我这里引用一小段原著的设定让大家增加一点代入感:)

    (“他们每周可以工作两到三个工作日,其中大部分可以在任何时候完成。他们每个月只有一到两次真正需要去工作,通常是为了与一个与自己水平相当的非欧洲人开会。”)

    (“他们在幕后做了很多工作。

    他们不像其他拥有这种权力的人,他们不喜欢炫耀。

    他们确实会炫耀自己的金子,但他们不喜欢让别人知道太多关于他们、他们的资产或他们的活动。

    当公众不知道谁应该为最近的生态灾难负责时,这对他们的公关有很大的帮助。

    取而代之的是,一些当地的奴才承担了责任,然后带着一份舒适的包裹提前退休,这样平民们就会安静下来。”

    ——《欧洲资源书》)

    (众所周知,夜之城最良心的夜氏集团周工作时长为80小时,没有算上“强制加班时间”。)

    (本章完)

      

    


    第(3/3)页